DYNAMICS AND STRUCTURAL TRANSFORMATIONS OF UKRAINIAN EXPORT-IMPORT OPERATIONS UNDER MACROECONOMIC CHALLENGES

Keywords: foreign economic activity, export-import operations, trade balance, export, import, inflation, trade deficit

Abstract

The study aimed to explore and analyze the evolution of Ukraine’s foreign economic activity with a par-ticular focus on export-import operations and their interaction with macroeconomic factors. The concepts of foreign economic activity and export-import operations were defined and expanded to include goods, services, intellectual property, investment, technology transfer, and regulatory frameworks. Statistical data for 1991–2025 were examined to identify the dynamics of foreign trade in goods and services, trade balances, structural shifts, and geographical diversi-fication. The analysis demonstrated sharp fluctuations in exports and imports during the 1990s, subsequent growth in the 2000s, contraction after 2014 due to russian aggression, and partial recovery by 2024, though accompanied by persistent trade deficits. Exports were dominated by metallurgy, agro-industrial products, chemicals, mineral re-sources, and machinery, whereas imports were concentrated in energy, machinery and equipment, chemicals, and con-sumer goods. Service exports transitioned from traditional transport to IT and digital services, while imports reflected increasing demand for financial, consulting, and technological services. Average values, trends, and correlations were calculated for 1992–2024, indicating that imports consistently exceeded exports, generating an average annual trade deficit of 6.4 billion USD. Furthermore, a strong correlation between exports and imports was identified (r ≈ 0.98), signifying proportional movements, while elasticity analysis revealed a high sensitivity of the trade deficit to inflation-ary changes. Periods of hyperinflation, devaluation, and war underscored the dual role of inflation as both a constraint on competitiveness and a stimulus to exports through currency depreciation. Key legal and regulatory frameworks gov-erning export-import operations in Ukraine were systematized, including customs, tax, licensing, currency, and safety regulations, alongside international agreements such as the Association Agreement with the EU. The study also high-lighted the structural resilience of agricultural exports and IT services, which emerged as the most adaptive sectors under conditions of war and global crises. The practical significance of this research lies in its contribution to under-standing the interdependence between trade, inflation, and regulation, thereby supporting policymaking aimed at strengthening foreign trade resilience and macroeconomic stability.

References

1. Балюк Ю. С. Фактори розвитку експортно-імпортної діяльності вітчизняних промислових підприємств. Бізнес-Інформ. 2021. № 7. С. 91-100.
2. Банчук-Петросова О. В., Ковальський М. Р. Оцінка рівня державного регулювання щодо забезпечення результативності реалізації експортного потенціалу регіону. Економіка, управління та адміністрування. 2022. № 2(100). 26-31. https://doi.org/10.26642/ema-2022-2(100)-26-31. 3. Безрукова Н. В., Свічкарь В. А. Взаємовідносини Україна-Європейський Союз: питання зміни зовнішньоторговельних пріоритетів до російського повномасштабного вторгнення. Ефективна економіка. 2024. № 3.
4. Бочарова Ю. Г. Іщенко О. В., Басік М. Д. Особливості зовнішньої торгівлі України та США у 2015-2023 рр. Торгівля і ринок України. 2024. (1(55). https://doi.org/10.33274/2079-4762-2024-55-1-90-97. 5. Бондарук В. В., Талах В. І. Фінансова результативність зовнішньоекономічної діяльності підприємств за форс-мажорних обставин. ГЕВ. Т. : ТНТУ, 2024. Т. 86. № 1. С. 90-96. (Фінанси, банківська справа, страхування та фондовий ринок). 6. Бойченко М. В., Дудник А. В., Бояркін М. О. Проєктування експортно-імпортних операцій та міжнародної логістики в умовах воєнного стану. Empirio 1. 2024. № 2. С. 84-94. https://doi.org/10.18523/3041-1718.2024.1.2.84-94.
7. Бушовська Л. Б., Поплавська О. В., Ядуха С. Й. Формування механізму управління експортно-імпортними операціями в системі забезпечення економічної безпеки підприємств. Innovation and Sustainability. 2022. № 4. С. 119-128. 8. Чепелюк М. І., Мельник Я. М. Аналіз обсягів експортно-імпортної діяльності ринку Європейського Союзу. Бізнес Інформ. 2024. №5. C. 26-32.
9. Чорненька О. Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності підприємства в умовах цифрової економіки. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 68.
10. Даниленко В., Дядик Т. Особливості маркетингового ціноутворення при здійсненні зовнішньоекономічної діяльності в умовах військового стану. Економічний простір. 2022. № 181. С. 55-59. https://doi.org/10.32782/2224-6282/181-9.
11. Дернова І. Світовий ринок послуг: сучасний стан та тенденції розвитку. Економіка та суспільство. 2023. Вип. 50. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-50-45.
12. Дорошенко Т. М., Шибіріна С. О. Аналіз експортного потенціалу України в контексті євроінтеграції. Проблеми інноваційно-інвестиційного розвитку. 2021. № 24. С. 46-56.
13. Дорошкевич К. О., Вороновська М. М., Івасюк В. В. Стратегія і тактика державно-приватного партнерства у зовнішньоекономічній діяльності. Фінансовий простір. 2022. № 1 (45). С. 35-44.
14. Гронь О., Сікаленко О. Оцінювання експортного потенціалу підприємства. Галицький економічний вісник. 2021. Т. 73. № 6. С. 115-122.
15. Грицай О. І., Дефір І. В. Стан зовнішньої торгівлі України у період пандемії COVID-19 та війни: експортна складова. Інклюзивна економіка. 2024. № 4 (06). С. 18-26.
16. Гуріна Г., Кириленко О., Разумова К., Новак В. Економіко-екологічні актуалітети експортного потенціалу підприємств авіаційного
комплексу України. Фінансово-кредитна діяльність: проблеми теорії і практики. 2022. Т. 6 (47). 17. Іванієнко В. В., Іванієнко К. В. Теоретичні, технологічні та інформаційні складники процесу формування стратегії розвитку експортного потенціалу підприємств в сучасних умовах господарювання. Східна Європа: економіка, бізнес та управління. 2021, 5(32), 3-9.
18. Карпенко О. О., Пархоменко Д. О. Особливості експортної діяльності сучасних підприємств України. Scientific Journal «Economic Synergy». 2021. Issue 2. P. 15-22.
19. Керничний Є. Особливості державного управління розвитком експортного потенціалу аграрного сектору економіки України. Публічне управління: концепції, парадигма, розвиток, удосконалення. 2024. (7), 83-93. https://doi.org/10.31470/2786-6246-2024-7-83-93.
20. Хачатрян В., Стратійчук В. Концептуальні основи розвитку експортного потенціалу підприємства. Herald of Khmelnytskyi National University. Economic Sciences. 2022, 310(5(1), 28-32. https://doi.org/10.31891/2307-5740-2022-310-5(1)-4.
21. Хоробчук О. Туристичні послуги як складова експортного потенціалу регіону. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 64. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-64-155.
22. Кінзерська Н. Роль цифрових технологій у вдосконаленні обліку та контролю зовнішньоекономічної діяльності підприємств торгівлі. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 69. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-69-56.
23. Куліш Д. В. Дослідження експортного потенціалу підприємства в процесі формування стратегії зовнішньоекономічної діяльності. Economic Synergy. 2023, 4, 218-231. https://doi.org/10.53920/ES-2023-4-15.
24. Кишакевич Б. Ю., Демедюк Б. Т. Сучасні методи зниження ризиків експортно-імпортних операцій МСП в країнах ЄС. Академічні візії. 2024. Вип. 29.
25. Лижник Ю. Б., Шаповалова І. В., Базаєва Д. П. Аналіз динаміки експортно-імпортних операцій України та ЄС. Вісник ДонНУЕТ «Економічні науки». 2024. № 1(80). https://doi.org/10.33274/2079-4819-2024-80-1-86-95.
26. Макаренко О., Курченко М. Економетричне моделювання впливу зовнішньоекономічної діяльності (експорту та імпорту) на ВВП України. Молодий вчений. 2023. № 12 (124). С. 180-183. https://doi.org/10.32839/2304-5809/2023-12-124-1.
27. Максимук А., Мрочко С. Аналіз структури експортно-імпортної діяльності України за 2022 р. у порівнянні до минулих періодів та шляхи її відновлення. Цифрова економіка та економічна безпека. 2023. Вип. 5 (05). С. 37-43. https://doi.org/10.32782/dees.5-6.
28. Малярець Л. М., Норік Л. О., Бударін О. С., Скляр Т. П. Особливості розвитку експортно-імпортної діяльності суб’єктів господарювання державного сектора економіки. Проблеми економіки. 2024. № 2. C. 94-107.
29. Мазур Д., Мазур О. Мазур Г., Ковбій А. Сутність та особливості формування експортного потенціалу як елементу розвитку підприємства. Herald of Khmelnytskyi National University. Economic Sciences. 2025, 338(1), 452-456. https://doi.org/10.31891/2307-5740-2025-338-66
30. Мельник М. І., Синюра-Ростун Н. Р. Механізми підтримки та нарощування експортного потенціалу України. Регіональна економіка. 2023. №2(108). С. 104-116. DOI: https://doi.org/10.36818/1562-0905-2023-2-11.
31. Оліховський В. Етапи аналізування імпортної діяльності. Економіка та суспільство. 2023. Вип. 58. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-58-35.
32. Панасюк В. М., Птащенко О. В., Клак О., Трубіцина О. Export-import operations: realities of accounting and taxation under the conditions of marital state. Journal of Strategic Economic Research. 2023, (1), 25-34. https://doi.org/10.30857/2786-5398.2023.1.3.
33. Пічкурова З. Розвиток зовнішньої торгівлі України в умовах війни. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 70. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-70-151.
34. Пілько А. Д., Хоробчук О. І., Дедерчук О. М. Теоретичні основи формування експортного потенціалу регіону. Економічний вісник НТУУ «Київський політехнічний інститут». 2022. № 23. С. 20-25.
35. Приварникова І. Ю. Специфіка експортно-імпортних операцій у сфері послуг. Management and Entrepreneurship: Trends of Development. 2024. Issue 1(27). Р. 89-103.
36. Прокопенко О. В., Войтенко О. М., Костирко Д. Р., Казаков В. В. Інноваційні стратегії розвитку суб’єктів зовнішньоекономічної діяльності на міжнародному ринку. Академічні візії. 2023. Вип. 16.
37. Радзієвська С. Торгівля послугами України з країнами ЄС в умовах функціонування угоди про поглиблену та всеохоплюючу ЗВТ. Управління змінами та інновації. 2023. № (7). С. 33-39. https://doi.org/10.32782/CMI/2023-7-5.
38. Салій Є. Ю., Салій О. О. Зміни у зовнішньоекономічній діяльності України в умовах війни. Журнал стратегічних економічних досліджень. 2023. № 3(14). С. 58-71.
39. Савіцький А. В. Компонування системи індексів експортного потенціалу та формування прибутковості підприємств за умов інтеграції. Збірник наукових праць Таврійського державного агротехнологічного університету імені Дмитра Моторного (економічні науки). 2024. № 1 (50). С. 33-40.
40. Савлук Р. Вплив експортного потенціалу на структурну модернізацію національної економіки. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 66. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-66-83.
41. Шуст О. Інструментарій державної політики реалізації експортного потенціалу агропродовольчого сектору України. Інститут бухгалтерського обліку, контроль та аналіз в умовах глобалізації: міжнар. елек. наук. журн. 2024. Вип. 1-2. С. 94-104.
42. Скопенко Н. С., Євсєєва-Северина І. В., Кириченко О. М. Проблеми та перспективи розвитку зовнішньоекономічної діяльності України в умовах війни. Ефективна економіка. 2023. № 3.
43. Сментина Н. Інструменти державного регулювання експорту в умовах воєнного стану. Herald of Khmelnytskyi National University. Economic Sciences. 2024, 326(1), 128-134. https://doi.org/10.31891/2307-5740-2024-326-22.
44. Ставицька А., Коваленко А. Можливості реалізації експортного потенціалу України на світовому ринку. Галицький економічний вісник. Т. : ТНТУ, 2023. Т. 80. № 1. С. 108-113. (Міжнародні економічні відносини).
45. Синюра-Ростун Н. Євроінтеграційний розвиток України: сучасний зріз в умовах військового стану. Галицький економічний вісник. 2022. № 3 (76). С. 30-41.
46. Талах Т., Талах В. Особливості методики аналізу зовнішньоекономічної діяльності та його інформаційне забезпечення. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 61. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-61-74.
47. Трушкіна Н., Сербіна Т. Міжнародна логістика у системі зовнішньоекономічної діяльності підприємства. International Science Journal of Management, Economics & Finance. 2022, 1(3), 101-114.
48. Вдовенко Н. М., Коробова Н. М., Зось-Кіор М. В., Коваль В. В. Еволюція теоретичних засад регулювання експорту-імпорту аграрної продукції в умовах децентралізації для виходу на міжнародний ринок. Академічні візії. 2023. Вип. 23.
49. Вірковська А., Заклекта О., Лавренчук В. Оцінка експортного потенціалу національних агрокомпаній за умов повномасштабного вторгнення РФ. Innovation and Sustainability. 2023, 4, 48-57. https://doi.org/10.31649/ins.2023.4.48.57.
50. Власенко І., Сіренко С. Стан та перспективи розвитку зовнішньої торгівлі товарами України. Herald of Khmelnytskyi National University. Economic Sciences. 2024, 328(2), 95-99. https://doi.org/10.31891/2307-5740-2024-328-14.
51. Вовк М., Вороблевський В. Підтримка експортного потенціалу аграрного сектору України в умовах воєнного стану. Український економічний часопис. 2024. Вип. 5. С. 35-40. https://doi.org/10.32782/2786-8273/2024-5-6.
52. Яріз Н. А., Дон О. Д. Аналіз товарної структури торгівлі України з ЄС. ГЕВ. Т. : ТНТУ, 2024. Т. 89. № 4. С. 190-201. (Міжнародні економічні відносини).
53. Яровенко Т. С., Асташев Д. В. Особливості стратегії зовнішньоекономічної діяльності підприємства у кризових умовах. Галицький економічний вісник. Т. : ТНТУ, 2024. Т. 88. № 3. С. 180-185. (Підприємництво та торгівля).
54. Завербний А., Залізна Л., Жук О. Інформаційне забезпечення системи управління експортно-імпортною діяльністю на засадах функціонального підходу. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 62. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-62-129.
55. Зеліч В. В., Матвеєв М. Е. Особливості регулювання та контролю зовнішньоекономічної діяльності в умовах воєнного стану: реалії сьогодення. Цифрова економіка та економічна безпека. 2023. Вип. № 5(05). С. 93-97.
56. Зелінська О., Галазюк Н. Трансформація зовнішньоекономічної діяльності вітчизняних підприємств в умовах сучасних викликів. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 70. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-70-60.
Published
2025-12-30