Анотація
Анотація. Стаття присвячена вивченню термальних джерел як цінних природних ресурсів. У ній детально розглядається взаємозв’язок між геологічними процесами (ендогенними й екзогенними) та формуванням, поширенням і хімічним складом підземних мінеральних вод. Особлива увага приділяється ролі магматизму, вулканізму, тектонічних рухів, хімічного та фізичного вивітрювання гірських порід, а також карстових процесів у створенні унікальних родовищ термальних вод. Автори аналізують такі показники геологічної активності, як сейсмічна, вулканічна та гідротермальна активність, а також геохімічні та геофізичні показники, що дозволяють зрозуміти динаміку землі та прогнозувати природні явища. Значна увага приділяється цілющим властивостям термальних вод та їх використанню в бальнеотерапевтичній практиці для лікування різних захворювань. Окремо виділяється потенціал України у використанні геотермальних ресурсів, зокрема, наголошуються на значних їх запасах в Карпатському регіоні та в Криму, а також у Полтавській та Харківській областях. Досліджено 8 найвідоміших термальних джерел Закарпатської області. Це: термальні води Косино в селі Косино, оздоровчий комплекс Жайворонок у місті Берегове, термальні чани села Лумшори, рекреаційний комплекс Теплі Води в селі Велятино, комплекс Золота Гора в селі Барвінок, аквапарк Карпатія в місті Мукачево, спа-комплекс Apartel Rikka Khust у місті Хуст, комплекс Деренівська Купіль у селі Нижнє Солотвино. Розглянуто перспективи розвитку геотермальних технологій в Україні та особливості розташування родовищ. У статті наголошується на важливості сталого використання геотермальних ресурсів для запобігання виснаженню й негативному впливу їх експлуатації на навколишнє середовище. Зазначається, що термальні джерела є не лише об’єктом природокористування, а й просторовим явищем, яке потребує динамічного моніторингу. Враховуючи сучасну ситуацію в Україні, особливо на Закарпатті, термальні води вважаються надзвичайно важливим ресурсом, який потребує належного геодезичного моніторингу для забезпечення сталого функціонування курортних зон та збереження природного балансу.
Посилання
Kylivnyk V. S., Hladkyi O. V., Holiachenko A. O., Kravets R. A., Semeniuk R. O. (2025) Pryrodni ta preformovani fizychni faktory v fizychnii ta reabilitatsiinii medytsyni [Natural and Preformed Physical Factors in Physical and Rehabilitation Medicine]: Monohrafiia za zah. red. V. S. Kylivnyka. Vinnytsia: Tvory. (in Ukrainian)
Kriti Yadav, Anirbid Sirkar, Manan Shah. (2024) Industrial, domestic and agricultural use of geothermal water. Geothermal fields of India. Springer Cham, рр. 135-146. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-53364-8
Bundschuh J, Tomaszewska B. (2018) The uses of geothermal water in balneotherapy. Geothermal Water Management. CRC Press. pр. 303-391. DOI: https://doi.org/10.1201/9781315734972
Thermal water potential assessment. Institute of geology. Available at: https://insgeo.com.ua/en/thermal-water-occurrence-assessment/
Tamburello G, Chiodini G, Ciotoli G, Procesi M, Rouwet D, Sandri L. (2023) Global Distribution of Thermal Springs and the Relationship to Endogenous and Exogenous Factors. EGU General Assembly. Vienna. DOI: https://doi.org/10.5194/egusphere-egu23-13900
Khanas U., Popyk, M. (2024) Termalni mineralni vody yak odna z dominant turystychno-rekreatsiinykh resursiv Zakarpattia [Thermal mineral waters as one of the dominant tourist and recreational resources of Transcarpathia], Ekonomika ta suspilstvo, no 62. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-62-54
Lemko I. S., Kyrtych L. P., Zharnikova R. S., Fekyishhazi B. M. (2003) Termalni mineralni vody Zakarpattia [Thermal mineral waters of Transcarpathia]. Medychna hidrolohiia ta reabilitatsiia. T. 1, no 2. pp. 91–95. (in Ukrainian)
Habchak N., Horbei S. (2021) Top-10 termalnykh vod Zakarpattia ta yikh likuvalno-ozdorovche znachennia [Top 10 thermal waters of Transcarpathia and their therapeutic and health-improving value]. Tendentsii ta perspektyvy rozvytku nauky i osvity v umovakh hlobalizatsii : materialy Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi internet-konferentsii (26 lystopada 2021 r.) : Pereiaslav, pp. 37–40. (in Ukrainian)
Tsymbala O. (2020) Termalni vody Zakarpattia yak skladova turystychnoho produktu (na prykladi turiv kompanii «Vidvidai») [Thermal waters of Transcarpathia as a component of a tourist product (on the example of tours by the company "Visit")]. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu kultury i mystetstv. Seriia: Turyzm. T. 3. Vyp. 2. рр. 185–195. (in Ukrainian)
Mineralni vody [Mineral waters]. Farmatsevtychna entsyklopediia. Available at: https://www.pharmencyclopedia.com.ua/article/1476/mineralni-vodi (in Ukrainian)
Mineral waters of Transcarpathia Institute of geology. Available at: https://insgeo.com.ua/en/mineral-waters-of-transcarpathia/
Pro kurorty [About resorts] (2000) Zakon Ukrainy vid 5 zhovtnia 2000 r. no 2026-III. Verkhovna rada Ukrainy. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2026-14#Text
Kodeks Ukrainy pro nadra [Code of Ukraine on Subsoil] (1994) Zakon Ukrainy vid 27 lypnia 1994 r. no 132/94-VR. Verkhovna rada Ukrainy. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/132/94-%D0%B2%D1%80#Text
Zemelnyi kodeks Ukrainy [Land Code of Ukraine] (2001) Zakon Ukrainy vid 25 zhovtnia 2001 r. no 2768-III. Verkhovna rada Ukrainy. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text
Pravovyi status zemel ozdorovchoho pryznachennia [Legal status of recreational lands] WikiLegalAid Available at: https://legalaid.wiki/index.php/ (in Ukrainian)
Thermal springs of Ukraine: 8 best places for relaxation and rest in 2024 (2024) Visit Ukraine. Available at: https://visitukraine.today/blog/41/thermal-springs-of-ukraine-the-best-health-recreation#what-are-thermal-springs
Природні та преформовані фізичні фактори в фізичній та реабілітаційній медицині / В. С. Килівник та ін. ; за заг. ред. В. С. Килівника. Вінниця: Твори, 2025. 200 с.
Kriti Yadav, Anirbid Sirkar, Manan Shah. Industrial, domestic and agricultural use of geothermal water. Geothermal fields of India. Springer Cham, 2024. рр. 135-146, DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-53364-8
Bundschuh J, Tomaszewska B. The uses of geothermal water in balneotherapy. Geothermal Water Management. CRC Press. 2018. pр. 303-391. DOI: https://doi.org/10.1201/9781315734972
Thermal water potential assessment. Institute of geology. URL: https://insgeo.com.ua/en/thermal-water-occurrence-assessment/
Tamburello G, Chiodini G, Ciotoli G, Procesi M, Rouwet D, Sandri L. Global Distribution of Thermal Springs and the Relationship to Endogenous and Exogenous Factors. EGU General Assembly. Vienna. 2023. DOI: https://doi.org/10.5194/egusphere-egu23-13900
Ханас У., Попик М. Термальні мінеральні води як одна з домінант туристично-рекреаційних ресурсів Закарпаття. Економіка та суспільство, 2024. № 62. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-62-54
Лемко І. С., Киртич Л. П., Жарнікова Р. С., Фекийшгазі Б. М. Термальні мінеральні води Закарпаття. Медична гідрологія та реабілітація. 2003. Т. 1, № 2. С. 91–95.
Габчак Н., Горбей С. Топ-10 термальних вод Закарпаття та їх лікувально-оздоровче значення. Тенденції та перспективи розвитку науки і освіти в умовах глобалізації : матеріали Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції (26 листопада 2021 р.) : Переяслав, 2021. С. 37–40.
Цимбала О. Термальні води Закарпаття як складова туристичного продукту (на прикладі турів компанії «Відвідай»). Вісник Київського національного університету культури і мистецтв. Серія: Туризм. 2020. Т. 3. Вип. 2. С. 185–195.
Мінеральні води. Фармацевтична енциклопедія. URL: https://www.pharmencyclopedia.com.ua/article/1476/mineralni-vodi
Mineral waters of Transcarpathia. Institute of geology. URL: https://insgeo.com.ua/en/mineral-waters-of-transcarpathia/
Про курорти. Закон України від 5 жовтня 2000 р. № 2026-III / Верховна рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2026-14#Text
Кодекс України про надра. Закон України від 27 липня 1994 року
№ 132/94-ВР / Верховна рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/132/94-%D0%B2%D1%80#Text
Земельний кодекс України. Закон України від 25 жовтня 2001 року
№ 2768-III. Верховна рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text
Правовий статус земель оздоровчого призначення. WikiLegalAid. URL: https://legalaid.wiki/index.php/
Thermal springs of Ukraine: 8 best places for relaxation and rest in 2024. Visit Ukraine. 2022. URL: https://visitukraine.today/uk/blog/41/thermal-springs-of-ukraine-the-best-health-recreation

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

