Анотація
Стаття присвячена розробленню концептуальних засад післявоєнного відновлення туризму на природоохоронних територіях України в контексті забезпечення сталого розвитку та збереження екосистем. Проаналізовано масштаби екологічних і економічних збитків, завданих туристичній галузі внаслідок повномасштабного вторгнення, зокрема руйнування туристичної інфраструктури, деградацію біорізноманіття та забруднення природоохоронних територій у зонах активних бойових дій. Обґрунтовано необхідність формування дорожньої карти післявоєнної відбудови на засадах комплексного підходу, що передбачає детальний аналіз стану постраждалих територій, оцінювання екологічної ємності та визначення доцільності відновлення або консервації окремих локацій. Запропоновано рамкову модель антикризового управління процесами відновлення туризму, яка базується на принципах сталого розвитку, інтеграції смарт-технологій для моніторингу екологічних показників та регулювання туристичних потоків, а також передбачає впровадження мультимодальних транспортних рішень і збільшення частки відновлюваних джерел енергії в туристичному секторі. Визначено ключові чинники ефективного післявоєнного відродження галузі, серед яких створення оновленого іміджу України як європейської туристичної дестинації, розроблення інформаційно-комунікаційної стратегії, формування багаторівневої фінансової моделі залучення інвестицій через створення Фонду підтримки післявоєнного розвитку туристичної індустрії, збереження соціокультурної автентичності та впровадження цифрових рішень на основі штучного інтелекту й аналітики великих даних. Окреслено перспективні напрями розвитку туризму на природоохоронних територіях, включаючи екологічний, спортивний, медичний, діловий та мілітарі-туризм, а також механізми міжнародної інституційної взаємодії з такими організаціями як UN Tourism, ЮНЕСКО, Світовий банк для забезпечення координації процесів відновлення. Запропоновано метрологічну основу моніторингу воєнних збитків і систему міжгалузевої координації зусиль державних інституцій, місцевого самоврядування та бізнес-структур для реалізації інтегрованої державної політики сталого туризму на природоохоронних територіях у повоєнний період.
Посилання
Андрієнко Д., Горюнов Д., Задорожня Л. та ін. Звіт про непрямі фінансові втрати економіки внаслідок військової агресії росії проти України станом на 1 липня 2024 року / Київська школа економіки. URL: https://kse.ua/wp-content/uploads/2024/10/30.09.24_Losses_Report-ua.pdf
Миронов Ю. Б., Михальський Ю. В. Соціальне партнерство в туризмі: детермінанти та соціально-економічні механізми розвитку за сучасних умов. Вісник Львівського торговельно-економічного університету. Економічні науки. 2018. Вип. 56. С. 55-59. DOI: https://doi.org/10.36477/2522-1205-2018-56-09
Миронов Ю. Б. Шляхи післявоєнного відновлення індустрії туризму в Україні. Вісник Львівського торговельно-економічного університету. Економічні науки. 2023. Вип. 71. С. 64-68. DOI: https://doi.org/10.32782/2522-1205-2023-71-09
Про схвалення Стратегії розвитку туризму та курортів на період до 2026 року: Розпорядження Кабінету Міністрів України від 16.03.2017 р. № 168-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/168-2017-р
Телегуз К. А., Сорвіна Ю. М. Візія та стратегії повоєнного відновлення українського туризму. Туризм в Україні: виклики та відновлення: матеріалів Міжнар. турист. форуму (м. Київ, 21-22 березня 2023 р.). Київ: КНЕУ, 2023. С. 182-183. URL: https://ir.kneu.edu.ua/handle/2010/40320
Шевченко Н. О. Напрями розвитку українського туризму в контексті військових реалій і процесів повоєнного відновлення. Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. 2025. № 1. С. 96-101. DOI: https://doi.org/10.32461/2226-3209.1.2025.327926
Цілі сталого розвитку та їх адаптація для України / Сталий розвиток для України. URL: https://dev.sd4ua.org/shho-take-stalij-rozvitok/printsipi/
Як російська армія шкодила довкіллю України у 2024 році? Екодія, 2025. URL: https://ecoaction.org.ua/iak-rosarmiia-shkodyla-dovkilliu-ukrainy-2024.html
EU Just Transition Tourism Learning Network Programme / Fáilte Ireland. URL: https://www.failteireland.ie/Identify-Available-Funding/Just-Transition-Fund/learning-programme
Reddy M. V., Boyd S. W., Nica M. Towards a Post-Conflict Tourism Recovery Framework. Annals of Tourism Research. 2020. Vol. 84. DOI: https://doi.org/10.1016/j.annals.2020.102940
Reviving International Tourism Grant Program / Australian Trade and Investment Commission. URL: https://www.austrade.gov.au/en/how-we-can-help-you/grants/reviving-international-toursim-grant
Roadmap for Recovery: Tourism & Travel. A Primary Vehicle for Job Creation and Economic Recovery / UN Tourism. URL: https://www.untourism.int/roadmap-for-recovery-tourism-travel
Ukraine. World Heritage Convention / UNESCO World Heritage Centre. URL: https://whc.unesco.org/en/statesparties/ua
Zhang Y., Deng B. Exploring the Nexus of Smart Technologies and Sustainable Ecotourism: a Systematic Review. Heliyon. 2024. Vol. 10 (11). DOI: https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e31996
Andriienko, D., Horiunov, D., Zadorozhnia, L., et al. (2024). Zvit pro nepryami finansovi vtraty ekonomiky vnaslidok viiskovoi ahresii rosii proty Ukrainy stanom na 1 lypnia 2024 roku. Kyiv School of Economics. Available at: https://kse.ua/wp-content/uploads/2024/10/30.09.24_Losses_Report-ua.pdf
Myronov, Yu. B., & Mykhalskyi, Yu. V. (2018). Sotsialne partnerstvo v turyzmi: determinanty ta sotsialno-ekonomichni mekhanizmy rozvytku za suchasnykh umov. Visnyk Lvivskoho torhovelno-ekonomichnoho universytetu. Ekonomichni nauky, 56, 55-59. DOI: https://doi.org/10.36477/2522-1205-2018-56-09
Myronov, Yu. B. (2023). Shliakhy pisliavoiennoho vidnovlennia industrii turyzmu v Ukraini. Visnyk Lvivskoho torhovelno-ekonomichnoho universytetu. Ekonomichni nauky, 71, 64-68. DOI: https://doi.org/10.32782/2522-1205-2023-71-09
Cabinet of Ministers of Ukraine. (2017). Pro skhvalennia Stratehii rozvytku turyzmu ta kurortiv na period do 2026 roku (Rozporiadzhennia No. 168-r vid 16 bereznia 2017 r.). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/168-2017-р
Telehuz, K. A., & Sorvina, Yu. M. (2023). Viziia ta stratehii povoiennoho vidnovlennia ukrainskoho turyzmu. In Turyzm v Ukraini: vyklyky ta vidnovlennia: materialy Mizhnarodnoho turystychnoho forumu (Kyiv, March 21-22, 2023), 182-183. Available at: https://ir.kneu.edu.ua/handle/2010/40320
Shevchenko, N. O. (2025). Napriamy rozvytku ukrainskoho turyzmu v konteksti viiskovykh realii i protsesiv povoiennoho vidnovlennia. Visnyk Natsionalnoi akademii kerivnykh kadriv kultury i mystetstv, 1, 96-101. DOI: https://doi.org/10.32461/2226-3209.1.2025.327926
Stalyi rozvytok dlia Ukrainy. Tsili staloho rozvytku ta yikh adaptatsiia dlia Ukrainy. Available at: https://dev.sd4ua.org/shho-take-stalij-rozvitok/printsipi/
Ekodiia. (2025). Yak rosiiska armiia shkodyla dovkilliu Ukrainy u 2024 rotsi? Available at: https://ecoaction.org.ua/iak-rosarmiia-shkodyla-dovkilliu-ukrainy-2024.html
Fáilte Ireland. EU Just Transition Tourism Learning Network Programme. Available at: https://www.failteireland.ie/Identify-Available-Funding/Just-Transition-Fund/learning-programme
Reddy, M. V., Boyd, S. W., & Nica, M. (2020). Towards a Post-Conflict Tourism Recovery Framework. Annals of Tourism Research, 84. DOI: https://doi.org/10.1016/j.annals.2020.102940
Australian Trade and Investment Commission. Reviving International Tourism Grant Program. Available at: https://www.austrade.gov.au/en/how-we-can-help-you/grants/reviving-international-toursim-grant
UN Tourism. Roadmap for Recovery: Tourism & Travel as a Primary Vehicle for Job Creation and Economic Recovery. Available at: https://www.untourism.int/roadmap-for-recovery-tourism-travel
UNESCO World Heritage Centre. Ukraine: World Heritage Convention. Available at: https://whc.unesco.org/en/statesparties/ua
Zhang, Y., & Deng, B. (2024). Exploring the Nexus of Smart Technologies and Sustainable Ecotourism: a Systematic Review. Heliyon, 10 (11). DOI: https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e31996

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

